But lawmakers are now grappling with how to regulate new digital communication methods in light of long-standing rules on congressional interaction with constituents. Rep. John Culberson, R-Texas, is at the forefront of a new effort to reach constitu...